左:Seletti 右:鶯歌陶博館商品
清庭很多年前引進Seletti的〈免洗塑膠杯?〉瓷杯,當時就覺得莞爾,有意思的設計,我要強調的是很多年前就引進。
今天看到一則新聞:
台北縣鶯歌陶瓷博物館,最近展出一個叫「這不是個塑膠杯」的陶杯,被質疑是抄襲法國一家知名品牌的陶杯,因為不但顏色、外型和法國的陶杯一樣,連特殊皺摺都幾乎一樣,價格只有法國品牌的1/4,讓台灣代理商很訝異,已經向法國總公司反應,不排除對鶯歌博物館提告。
鶯歌陶博館澄清,「這不是個塑膠杯」是館內人員配合環保議題,腦力激盪的成果,當初的樣本是早餐店的塑膠杯為了好拿,才加入摺痕設計。陶博館館長還拿出資料證明,說拿生活用品當創作題材的人很多,就連同樣的塑膠杯概念,也有很多人做,實在不能說他們抄襲。
陶博館員工:「這都是今天才列印出來,就是今天早上才找的資料,所以並不是之前看過,那你看有荷蘭的,荷蘭設計師也做過這一款。」
只能說,兩樣作品乍看之下太像,民眾買了價格較高的法國品牌瓷杯,又看到台灣本土的平價設計,不免要抱怨好像吃了大悶虧。 截取TVBS新聞/記者:施協源
如果陶博館說得是真的,沒有看過Seletti的〈免洗塑膠杯?〉瓷杯,那堂堂一個大博物館開發禮品部門的主管該好好的反省自己的程度。先不說清庭大安路總店,但它設在信義誠品這樣一個很熱鬧及設計界最會去的點(我不是想替誠品打廣告),我實在不相信身為一個禮品開發部門的設計或主管會沒逛過。禮品開發部門是一個最會shopping的單位,所以這單位的主管憑什麼領我們的錢卻一點禮品見識都沒有!
我的疑問:
1.光名字取「這不是個塑膠杯」就抄襲當初民眾搶破頭的英國品牌Anya Hindmarch的I'm not a plastic bag「這不是一個塑膠袋」的環保袋(喔!千萬別說你也沒聽過這包)。
2.荷蘭設計師也有做,很多人做就不能說抄襲?一般遜咖設計師就算了,可你是堂堂博物館!博物館耶!請搞清楚你的身分和地位!居然用這樣不負責任的說法。
我的建議:
如果是這種程度的腦袋而且還是經過腦力激盪的結果(太激盪成腦震盪嗎?)只能設計出這樣佔便宜的產品,記得下次要抄就抄遠一點的,別抄我搭個捷運就可以看到的商品。
再補充:
有兩家國外公司皆生產皺摺塑膠杯,一家義大利Seletti,一家法國Revol,這次引起爭議的是法國Revol,我看到的則是清庭引進義大利Seletti的皺摺塑膠瓷杯,不論誰先誰後,終究是很多年前就有的設計。陶博館今天也發出聲明,我個人還是覺得不妥當,我不是要攻擊陶博館,而是台灣這現象真是太不堪。台灣設計界幾十年來,有心人一直很想擺脫仿冒國家台灣這樣的盛名,我也恨透了以前每次去看國際禮品展不敢秀出自己的名牌(台灣人)的窘境,國外廠商防台灣人,防到甚至直接拒絕你進入他們的攤位,這些年,中國人漸漸取代我們,抄襲的比我們更嚴重。而這次陶博館因為是博物館,它不是一般公司,它是一個發餉創意的專業展覽館,也辦過大型國際陶藝創作比賽,居然會說出大家都有做,所以不算抄襲,而且一直強調使用材質不同,皺摺是開模時已先捏形,國外是脫模後再進行手捏,真討厭這種似是而非的說明,如果要一一比對,當然都可以說出一番道理,但是就一眼撇過,大家絕對都會說出一樣的答案:是個捏歪了的塑膠杯。這就是一個佔人便宜的設計。
星巴客進台灣受到歡迎,台灣一些咖啡廳的logo也都設計成綠色圓形logo。日本Poter被台灣Poter先行註冊,雖然事後有合解。85度C紅了,就開始有85.1度C。奶油獅根本就是波堤獅的兄弟,佔了便宜還賣得嚇嚇叫。HelloKitty紅翻天,坊間就一票沒表情的白色小兔,白色小熊⋯⋯。這都是佔便宜。
好累,難得寫這麼長。
11 則留言:
唉.....唉.....(無限嘆氣)
請問「這不是一個塑膠袋」是哪一年發表的呢?因為這個類似的名子有第三第四個人用過,想知道誰最早。謝謝
要比早,那肯定要追溯到超寫實藝術家René Magritte在1928年畫的"This is not a pipe" (Ceci n'est pas une pipe)
我記得以前曾跟一個常常被仿冒的藝術家聊到,關於這樣的狀況,他是怎麼看呢?他笑笑說,我跟他們不一樣的就是,我可以不斷的產生創意,有無限的發展空間…
又可以聯想到Crocs,儘管菜市場到處都是超便宜布希鞋,我以為他一定會撐不下去,但人家可是日新月新,新穎款式源源不絕呢!
結論是什麼呢?目前無解,只好當個豁達的人…
看到陶博館的聲明.....讓我想大喊:「來人啊!掌嘴!」
它確切發表時間我不確定,但在台灣,應該是2007年中左右,因為搶購而推擠受傷有上新聞.
如Kat留言,很多概念很早就有.我也贊同所提藝術家的說法,不怕抄.
10幾年前美國bloomingdale's百貨公司,它的牛皮紙手提袋,並沒有印bloomingdale's logo,而是印This is a brown bag大字,也很有趣,看你如何使用.
而這次我會提陶博館抄襲事件,還是是因為它是一個博物館,它所賦予的地位還是有所不同.
大老
我是[相關人士]之一
只能告訴你..這東西基本上原本是計畫要做給館內工作人員用的.因為政府單位開始禁用免洗杯.有人就想到說那用陶瓷來仿塑膠杯讓大家用不是很有趣..沒想到效果不錯.就有人提議拿到賣店賣..這下就出問題啦..擋到別人財路..就是你說的那些名廠名設計師不甘心來
鬧還要來告吧..陶博館工作人員不像你說的那麼[專業](有的甚至不是藝術相關人員)
大部分不懂你說的那些設計師的名字也沒看過那些作品...只是憑腦力激盪來創作..現在被冠上一頂[抄襲]大帽.當初的工作人員裡外不是人.所以你可以說她們愚蠢.不夠專業.活該.是嗎?事實上這是一種[仿實物]的概念.照你的邏輯.有人做過[仿樹根質感]的茶壺.其他人就不能再做[仿樹根質感]的茶壺了是嗎.就變成抄襲嗎...應該是比誰做的好吧..你說因為她們是博物館所以你對他們有較大的期待與標準是嗎..我是覺得你認為外國的月亮比較圓.國外先做台灣就是仿.太先入為主.感謝你的文章打擊到基層公務員士氣.多做多錯.大家都不要做事最安心.哈哈
大大老:
謝謝你來留言.
我有幾點要說明:
ㄧ.我文章提得是希望主管可以反省,而不是針對基層人員,我對於基層人員(不論是公務人員或是私人企業)的工作最後表現,不會有意見,往往他們就是聽命行事.我個人當過設計總監及設計部經理,一個部門的設計走向不是基層人員來決定,而是由主管決策,這一點我想你應該贊同.領導人的角色非常重要,他的知識和工作態度會影響每一位基層人員以後對自己人生的做事態度,所以今日你們陷入一個所謂裡外不是人的遭遇,非常令人惋惜,主管還是要深刻反省.
二.假如,周杰倫去年做了“牛仔好忙“得了金曲獎,今年陶喆也做了一首“模特兒好忙“,我想我們應該會笑陶喆太白目,而不會說他做得好.但我想陶喆不會這麼做,因為他不會冒這個可能會被說抄襲的險而要去發行這樣的一首歌.就算是他閉門造車腦力激盪出來的得意作品,我想他身邊的製作人或是唱片公司都會提醒他這件事.
相對的,陶博館有舉辦陶藝比賽,我想評審也會審慎評選參賽者作品是否有影射他人作品之可能,而不會去年A君得了金牌獎的仿樹根質感茶壺,今年B君做仿樹根茶壺也得金牌獎的案例吧?作品不就是要創新嗎?就算B君做的技巧再好.
我們在接案子時,往往也要簽約,簽約的條約有一條即是無抄襲他人創意,若日後有發現抄襲之嫌,後果由個人承擔.這一次,沒什麼,就是你們承擔了日前沒經過審慎評估而得的後果.
三. 我一直對博物館有崇敬的心情,能接觸到最古老的文明或是最創新的藝術品,能在博物館工作真幸福呀!,我一直是這樣想的.我不了解你是用一個怎樣的心情看待你的工作?陶博館是一個新博物館,當初到現在,我都是覺得他是一個新形像的博物館,我想你應該不希望我們用看待歷史博物館的態度來看你們吧?
反駁:
不要因為我提國外設計來攻擊台灣抄襲,而說我是外國月亮比較圓.我之所以舉這些例子,是因為我不想讓人瞧不起台灣,台灣已經有很多自己人抄自己人的事件天天在發生著.
台灣這些年有一些設計公司設計的商品得到國際IF設計獎,你無法想像我的心情是多高興,我個人使用的手機就是台灣自行設計得國際獎的手機.拿起來多開心和驕傲.
不過,我要重申我是一個創意人,哪裡有好設計我就都喜歡,這倒不分國籍,所以請不要扣我帽子.
建議:
故宮在幾年前,老舊到我不敢想像,每每去,覺得像是去公家單位辦公事,一片死氣沈沈,這兩年大刀闊斧,渙然一新,禮品部找義大利廠商合作開發商品,讓台灣知名度大大提升,也帶動另一波台灣人自行設計的創意商品,一起搭配銷售,多好!禮品部門逛起來有意思多了.所以和國際廠商合作也是一項話題和提升知名度做法.
再,你們主管,我不確定有無公費讓他參觀其他國家博物館禮品部門?如果沒有,建議出去走走,現在一些博物館的禮品部做的有聲有色,很適合你們觀摩,設計人員無經費出去,也可以上網查詢,有一些博物館也有網路銷售,如果,如你說很多不是“專業“背景出身,那更應該要多多吸收有關禮品相關知識,增強自己這項長才.
結論:
這事件不是壞事,剛好大家都可以好好想想自己對工作的想法和態度,如果因為備受批評而自暴自棄,甚而覺得不做不錯最好,那果然就落入大家對公務人員的既定印象,那就太可惜,何況,陶博館是一個這麼新的博物館,不要這麼快就讓它成了一個陳舊的單位.日本當初也是背負著抄襲歐美之臭名而進步到全世界刮目相看的地位.
台灣要進步,仍要靠你們,你們的單位是觀光客很容易接觸和教育台灣民眾對創意重視的一個極重要的角色,請你們再加油!
再一次謝謝你的留言.
故宮有多少人在做文化商品和賣店的事? 陶博館有多少人在做相同業務量的事? 拿國立單位和縣府二級機關的資源相比,實在不公平...應該怎樣讓事情做得好,也許大家都知道,問題是身處在其中的人,有沒有那樣的資源?
。
卡門小姐,息怒!息怒!
張貼留言